Azienda Agricola Gemini · dal 1964

Dove tutto
ha inizio.

Coltiviamo la nostra terra.
Raccogliamo i suoi frutti.
Ora li portiamo direttamente a te.

Entra nei campi

01 · Coltivazione diretta

Coltiviamo ciò
che vendiamo.

Ogni prodotto nasce nei nostri campi, seguendo il ritmo naturale delle stagioni.

PomodoriZucchineMelanzaneInsalatePatatePeperoni

Non un catalogo. Quello che la terra decide di offrirci.

02 · Il tempo

Ogni cosa ha
il suo momento.

  1. 01PrimaveraTenerezza
  2. 02EstateAbbondanza
  3. 03AutunnoProfondità
  4. 04InvernoAttesa

03 · La raccolta

Quando è il
momento giusto.

Dal campo alla cassetta.
Dalla cassetta alla nostra bottega.

CampoRaccoltaCassettaBottega

04 · Filiera diretta

Pochi metri.

Filiera corta.

Per sessant'anni i nostri ortaggi hanno preso la strada dei mercati.

Adesso ne prendono una molto più corta.

La Bottega dell'Orto

05 · La Bottega dell'Orto

Dal nostro campo.
Direttamente qui.

Scopri la bottega ↘

Cosa troverai

In bottega

Quello che coltiviamo, quello che scegliamo, quello che prepariamo.

Presto anche sughi e conserve, preparati con quello che raccogliamo.

La disponibilità cambia con il raccolto, con la stagione e con quello che prepariamo ogni giorno.

06 · Tre generazioni

Una storia
coltivata insieme.

Giovanni e Lina

Un carretto trainato da un cavallo, gli ortaggi dei propri campi e il mercato di Piazza Bruno Corbi: il sogno comincia da qui.

Maurizio

Arrivano il primo Fiat 640, nuove attrezzature e mercati più lontani. Il lavoro di famiglia prende una nuova forma.

Valerio

La terza generazione porta visione commerciale e modernità, senza allontanarsi dalla terra da cui tutto è nato.

La Bottega dell'Orto

Dopo più di sessant’anni, il percorso torna alla sua forma più semplice: chi coltiva incontra direttamente chi sceglie.

Leggi la storia completa +

Negli anni Sessanta, in un’Italia ancora profondamente legata alla terra, Giovanni Gemini e Bartolina Faenza — per tutti semplicemente “Lina” — decisero di dare vita a un piccolo sogno: coltivare i campi ereditati dalle rispettive famiglie e trasformarli in fonte di sostentamento e orgoglio.

Nel 1964 Giovanni, con un carretto trainato da un cavallo, si recava ogni mattina al vecchio mercato all’ingrosso, situato dove oggi si trova Piazza Bruno Corbi, per vendere i propri ortaggi freschi. Con pazienza e fatica, anno dopo anno, la famiglia iniziò ad acquistare nuovi appezzamenti di terreno, aumentando così la produzione.

Anche Lina prese a vendere i prodotti dell’orto nella vicina piazza del mercato. Quando furono costruiti i primi box coperti, Lina e Giovanni ne acquistarono uno, per ripararsi dalla pioggia e dal vento durante le lunghe giornate di mercato. Arrivarono la prima Ape Piaggio, poi la seconda, e nuovi terreni si aggiunsero alla proprietà.

Tra la fine degli anni Settanta e l’inizio degli anni Ottanta, il figlio Maurizio iniziò a collaborare nell’azienda. Con la sua Fiat 126 e un rimorchio leggero raggiunse nuovi mercati, poi acquistò il primo trattore Fiat 640 e le attrezzature necessarie per lavorare in modo più efficiente.

Maurizio prese le redini dell’azienda, costruì un magazzino, organizzò un’area per il lavaggio e l’incassettamento e, con il primo Fiat Ducato, raggiunse mercati più grandi come Sora e Pescara. Negli anni l’azienda è cresciuta fino a contare 14 dipendenti, camion refrigerati, trattori di ultima generazione, lavaggio automatico e un impianto fotovoltaico.

Nel 2013 entra ufficialmente in azienda Valerio Gemini, figlio di Maurizio, portando modernità e visione commerciale e contribuendo all’affermazione dell’azienda nel Mercato Ortofrutticolo “La Valle della Pescara”.

07 · Il viaggio finisce qui

Ci vediamo
in bottega.

Coltivato da noi.
Scelto da te.

Apriamo a breve. Stiamo ultimando i lavori.

Indirizzo

Via Garibaldi, 80
67051 Avezzano (AQ)

Orari

In aggiornamento

Telefono e WhatsApp

In aggiornamento

Portami in bottega ↗ Orari e recapiti telefonici saranno pubblicati a breve.